Озвучка для ролика, урока или автоответчика обычно упирается в диктора: найти, договориться, перезаписать после каждой правки. Диктор читает текст готовыми голосами — восемь родных русских и три универсальных, — разыгрывает диалоги по ролям и умеет говорить Вашим собственным голосом.
Разберём по шагам, как озвучить текст готовым голосом, разыграть диалог и сделать свой голос, — на пяти дорожках. Тексты условные, а дорожки — настоящие, из Seaframe: звук после озвучки не правили и не чистили. Нажмите на воспроизведение — в роликах есть звук, на картинке бежит его волна.
- Инструмент
- Диктор
- Запусков
- пять — два готовых голоса, диалог, образец и свой голос
- Настройки
- качество «Обычное» и «Студийное», скорость 1×, эмоция «Сама решит»
- На выходе
- дорожка в «Мои озвучки» и в Библиотеке, скачать — MP3 или WAV
Один текст — два голоса
Одну и ту же фразу мы озвучили дважды: голосом «Надёжный» в качестве «Обычное» и голосом «Мудрая» в качестве «Студийное».
В каталоге «Надёжный» описан как ровный уверенный мужской голос для новостей, обучения и презентаций, «Мудрая» — как тёплый спокойный женский для сказок, медитаций и разборов. Разница видна даже по длине: тот же текст «Мудрая» читает почти на две секунды дольше. «Обычное» качество — быстро и чисто, для роликов и черновиков, «Студийное» — богаче интонации и тембр, для рекламы и подкастов.
Диалог по ролям
В режиме «Диалог» каждая строка начинается с имени — «Анна: …», «Игорь: …», — и роли сами появляются под текстом. Выберите роль, затем голос справа: Анне мы дали «Яркую», Игорю — «Надёжного». Ролей может быть до шести, текста — до 20 000 знаков за раз.
Эта дорожка пригодилась ещё раз. Мы загрузили её в Транскрибатор как запись разговора — он разделил реплики по голосам и сам понял, кто из говорящих Игорь. Как это выглядит, показали в разборе Блокнота.
Если слово или пауза прозвучали не так, помогут две кнопки под текстом. «Пауза» вставляет метку [пауза] — полсекунды тишины, [пауза 2] — две секунды. «Ударение» ставит знак + перед ударной гласной: «зам+ок».
Свой голос: образец с кодовым словом
Свой голос делается во вкладке «Мои голоса» кнопкой «Сделать свой голос». Сначала — название и согласие: это Ваш голос или у Вас есть письменное согласие его владельца.
Затем Диктор показывает фразу с сегодняшней датой и кодовым словом. Её нужно прочитать вслух одним голосом — с микрофона или файлом, от 10 до 90 секунд.
Живого человека в этом разборе нет: фразу озвучили готовым голосом «Друг» и отдали эту дорожку как образец. Сервис расшифровал её и сверил с фразой — кодовое слово «щегол» и дата прозвучали, совпало 97 % слов. Любопытно, что «Сифрейм» распознался как «C-frame», но проверке это не помешало: ей нужны кодовое слово, дата и не меньше 70 % слов фразы.
Насколько копия похожа на образец, судите на слух сами. Учтите: свой голос звучит так, как в образце, — качество, эмоция и высота для него не выбираются. Образец после создания голоса удаляется, а сам голос можно удалить в любой момент.
Как озвучить свой текст
- Вставьте текст
До 20 000 знаков; паузы — кнопкой «Пауза», ударения — кнопкой «Ударение».
- Выберите голос
В режиме «Один голос» — голос из списка справа, в режиме «Диалог» — по голосу на каждую роль.
- Настройте звучание
«Качество», «Скорость», «Эмоция» и «Высота».
- Нажмите «Озвучить»
Цена считается по числу знаков и видна на кнопке до запуска. Не получится — кредиты вернутся.
- Скачайте дорожку
В «Мои озвучки» — MP3, WAV и «Озвучить заново» с теми же текстом и настройками.
Что в итоге
- Один текст разными голосами звучит по-разному даже по длине: 11 и 13 секунд.
- Диалог собирается из обычного текста с именами в начале строк — без монтажа, каждой роли свой голос.
- Свой голос делается из короткого образца с датой и кодовым словом — так нельзя скопировать голос из чужой записи.