Голосовое сообщение в текст
Голосовое в текст переводит Транскрибатор: сохраните сообщение из Telegram или WhatsApp файлом и загрузите его в режиме «Расшифровка» — OGG, OPUS и M4A принимаются как есть, переводить в MP3 не нужно. Получите текст с временем каждой реплики и короткую выжимку — удобно, когда слушать неудобно, а ответить нужно.
Что получите
- Форматы мессенджеров как есть — Голосовые Telegram (OGG, OGA), WhatsApp (OPUS, OGG) и записи диктофона iPhone (M4A) загружаются напрямую, без Конвертера.
- Несколько сообщений разом — Выберите или перетащите сразу пачку голосовых: каждое ляжет отдельным материалом, а кнопка покажет «Обработать N материалов» с общей ценой.
- Суть над текстом — Над расшифровкой — короткая выжимка и «Главное»: видно, о чём сообщение, ещё до чтения целиком.
- Вопрос к сообщениям — Спросите «Что просили сделать и к какому сроку?» — ответ придёт со ссылками на минуты, где это прозвучало.
Как пользоваться
- Сохраните голосовое файлом. В Telegram и WhatsApp сообщение можно сохранить на устройство из меню самого сообщения; на компьютере, в настольной версии мессенджера, это обычно проще. Telegram отдаёт голосовые в OGG или OGA, WhatsApp — в OPUS или OGG.
- Откройте режим «Расшифровка». Нажмите на поле загрузки и выберите файл или перетащите его в окно. Перед первой загрузкой подтвердите, что у Вас есть право обрабатывать данные из записи: в чужом голосовом — голос и слова другого человека.
- Уточните язык и имена. «Язык речи» определится сам; для английского, украинского, казахского или немецкого его можно выбрать вручную. Имена, адреса и названия впишите в «Подсказать имена и термины» — распознаются точнее, а цена станет немного выше.
- Запустите расшифровку. Цена в кредитах видна на кнопке «Расшифровать», для нескольких файлов — «Обработать N материалов». Страницу можно закрыть — обработка не прервётся.
- Заберите текст. Откройте материал и нажмите «Скачать» → «Текст (TXT)» или «Word (DOCX) — с выжимкой». Нажмите на время у реплики — запись перемотается на это место.
Какие голосовые подходят
- Telegram — OGG и OGA. Видеосообщение-«кружок» сохраняется как видео: его тоже можно загрузить, Транскрибатор возьмёт звук.
- WhatsApp — OPUS и OGG.
- iPhone — записи «Диктофона» в M4A, без перевода в MP3.
- Другие телефоны и диктофоны — MP3, M4A, WAV, а со старых аппаратов AMR и 3GP.
- Один файл — до 1 ГБ и 4 часов: для голосовых это с большим запасом.
- Голосовое нужно ещё и послушать там, где OGG не открывается? Конвертер переведёт его в MP3, но для расшифровки это не требуется.
Как было и как стало
Голосовое на пять минут приходит в рабочий чат, когда Вы на встрече или в дороге: послушать нельзя, а ответить нужно. Приходится ждать паузы и переслушивать место с адресом или суммой. Теперь сообщение превращается в текст, который читается глазами, а нужная фраза проверяется по звуку одним нажатием на время.
Что важно знать
Транскрибатор не подключается к Telegram или WhatsApp и не читает переписку: расшифровывается только файл, который Вы загрузили сами. Голосовое другого человека — его персональные данные, поэтому сервис один раз спрашивает подтверждение и предупреждает, что материалы обрабатывают нейросети за рубежом. Материалы хранятся в Вашем аккаунте, пока Вы их не удалите: «Удалить всё» убирает блокнот вместе с файлами.
Частые вопросы
Как перевести голосовое из Телеграма в текст?
Сохраните сообщение файлом — получится OGG или OGA — и загрузите его в Транскрибатор в режиме «Расшифровка». Переводить в MP3 не нужно.
Можно ли расшифровать голосовое из WhatsApp?
Да. Голосовые WhatsApp сохраняются в OPUS или OGG, оба формата принимаются как есть.
Нужно ли подключать мессенджер к сервису?
Нет. Сервис не получает доступа к Вашим чатам: Вы сами загружаете файл, и расшифровывается только он.
Сколько голосовых можно загрузить за раз?
Сразу несколько: выберите их вместе или перетащите пачкой. В одном блокноте помещается до 30 материалов, а дополнить его можно кнопкой «+ Добавить».
Расшифруется ли голосовое на английском?
Да. Язык определяется сам, а вручную в «Язык речи» можно выбрать русский, английский, украинский, казахский или немецкий. Текст получится на языке сообщения.
Сколько стоит перевести голосовое в текст?
Цена зависит от длины записи и видна на кнопке «Расшифровать» до запуска. Без действующей подписки каждый месяц после входа начисляется бесплатная квота кредитов — её можно тратить и здесь. Если обработка не получилась, кредиты вернутся.
Ещё задачи с этим инструментом
- Расшифровка созвона в Zoom и Телемосте
- Конспект лекции из аудиозаписи
- Расшифровка интервью для журналиста
- Расшифровка подкаста в текст
- Видео в текст по ссылке
- Субтитры к видео автоматически