Расшифровка подкаста в текст
Расшифровка подкаста в текст делает час живого разговора доступным для поиска, соцсетей и видеоверсии. Транскрибатор разделит ведущих и гостей по ролям, соберёт тезисы и хронологию для описания выпуска и выгрузит субтитры SRT.
Что получите
- Описание выпуска без набора — «Тезисы» и «Хронология» дают основу для описания и списка тем с минутами.
- Субтитры для видеоверсии — SRT с таймингом подключается при загрузке на YouTube, VK Видео или Rutube и в любом видеоредакторе.
- Сырьё для статьи и постов — Полный текст выпуска превращается в статью, серию постов и цитаты для карточек.
- Гости подписаны — Каждый говорящий получает имя, и в выгрузке понятно, чья это реплика.
Как пользоваться
- Добавьте выпуск. Режим «Расшифровка»: загрузите аудио или видео до 4 часов или вставьте ссылку на свой ролик — звук Транскрибатор возьмёт сам. Прямые эфиры расшифровываются после окончания.
- Впишите гостей и названия. В «Подсказать имена и термины» — имена гостей, названия книг, брендов и сленг выпуска.
- Запустите расшифровку. Цена — на кнопке «Расшифровать», списание только по нажатию. Пока идёт обработка, страницу можно закрыть.
- Подпишите ведущих и гостей. Нажмите на имя говорящего и впишите настоящее — оно попадёт в Word и в ответы на вопросы.
- Соберите описание. Нажмите «Тезисы» и «Хронология». Минуты из хронологии сверьте по ссылкам и перенесите в описание как таймкоды.
- Выгрузите файлы. «Субтитры (SRT)» — для видеоплатформы, «Word (DOCX) — с выжимкой» — для редактора и гостя на согласование.
Как было и как стало
Подкастер публикует аудио и забывает о тексте: описание пишется на скорую руку, статьи нет, видеоверсия выходит без субтитров, и выпуск не находится поиском. Заказывать расшифровку каждого выпуска дорого. Теперь один запуск даёт текст, тезисы, хронологию и субтитры, а продюсер тратит время на упаковку, а не на набор.
Из выпуска — в статью и посты
Расшифровка — устная речь с повторами и оговорками, статья из неё получается после редактуры. Скачайте TXT и попросите модель в чате PRO переписать текст в статью или пять постов, сохранив цитаты гостя. Обложку видеоверсии соберёт «Обложка видео», а вертикальные фрагменты для Reels — «Сменить формат».
Советы для точной расшифровки выпуска
- Загружайте финальную версию после монтажа: перемонтированный позже файл разойдётся с таймкодами.
- Если ведущие часто говорят одновременно, роли могут склеиться — проверьте такие места по таймкодам.
- Перед загрузкой SRT на площадку просмотрите имена и термины: поправить файл проще, чем отвечать на комментарии.
- Двухчасовой WAV-мастер экспортируйте из монтажной программы в MP3: файл станет в разы легче и уложится в 1 ГБ.
Частые вопросы
Можно ли расшифровать выпуск, который уже на YouTube?
Да, если это Ваш канал или есть разрешение автора: вставьте ссылку на YouTube, VK Видео или Rutube.
Подойдут ли субтитры для видеоверсии?
Да, SRT — стандартный формат: его принимают видеоплощадки и видеоредакторы. Перед загрузкой просмотрите имена и термины.
Как сделать таймкоды для YouTube из расшифровки?
Нажмите «Хронология»: темы выпуска придут по порядку со ссылками на минуты. Проверьте минуты по ссылкам и вставьте список в описание ролика в формате «00:00 Тема».
Что если гостей несколько?
Расшифровка делит речь по ролям. Подпишите каждого говорящего — имена попадут в выгрузку и ответы.
Можно ли расшифровать выпуск с иностранным гостем?
Да. Выберите язык выпуска в «Язык речи»: доступны русский, английский, украинский, казахский и немецкий.
Можно ли получить короткий пересказ выпуска?
Да: «Краткая выжимка» даст текст, а «Аудио-пересказ» — пятиминутный рассказ двух ведущих о главном. Цена видна на кнопке «Сделать пересказ».
Сколько стоит расшифровка часового выпуска?
Цена зависит от длины записи и видна на кнопке до запуска. Если обработка не получилась, кредиты вернутся.
Ещё задачи с этим инструментом
- Расшифровка созвона в Zoom и Телемосте
- Конспект лекции из аудиозаписи
- Расшифровка интервью для журналиста
- Голосовое сообщение в текст
- Видео в текст по ссылке
- Субтитры к видео автоматически